Pour donner toute son attractivité à votre article soumis à la rédaction et au comité de lecture, nous vous recommandons de privilégier une rédaction courte et dynamique : le but est de permettre ensuite une lecture approfondie comme un survol rapide.

Le style doit être toujours direct et structuré. C’est pourquoi nous vous invitons à respecter les indications suivantes.

Adéquation au média Internet :

Tous les articles doivent avoir des intertitres structurés (une « hiérarchie de titres » bien identifiable) :
numéroter 1, 1.1, 1.1.1, 1.2, etc. pour une parfaite clarté du manuscrit.

Chaque problème ou nouvelle idée doit être dégagé dans un paragraphe distinct.

Chaque article comportera au moins un encadré pédagogique  pour faciliter la lecture par survol ;
Intitulé "alerte" :  cet encadré vise à alerter sur un point essentiel du propos
Il est intéressant de le placer dans le cours du raisonnement.

Chaque article répondra aux règles en usage de sa catégorie, que ce soit : une mise au point, une observation commentée, un reportage, revue de presse, etc. (voir paragraphe "Les recommandations usuelles").

Les résultats d’études terminées ou d’études pilotes peuvent être proposés pour publication sous forme d’article original. Chaque article original sera structuré en différents chapitres : Introduction, Matériel et Méthodes, Résultats, Discussion, Conclusion, Références bibliographiques, tableaux, figures, légendes des figures. Chaque chapitre commencera sur une nouvelle page. Ces articles originaux peuvent être courts, le principal étant de faire passer un ou deux messages importants.

Chaque article comportera des mots-clés (2 à 8 au maximum) qui seront la base du moteur de recherche online.

Chaque article comportera un résumé en français  (200 mots environ) et un summary en anglais, ce dernier (summary) commençant impérativement avec le titre en anglais et les mots-clés en anglais.

Chaque article présentera des illustrations (toujours dotées de légende) et des tableaux quand c'est utile (toujours dotés de titres).

Il peut s'agir de :

• figures, schémas et diagrammes (nombre potentiellement illimité mais elles doivent être sélectionnées et liées au texte par des appels), autorisées à la reproduction sous jpg à 300 dpi
  
  
• animations que nous produisons sous flash à partir de vos données de schémas et diagrammes présentés sous power point
  
  
• vidéos en .AVI ou en .MOV afin d'obtenir un fichier de qualité; à défaut, "mpeg 1 ou mpeg 2" de bonne qualité.

Chaque article de fond présentera des références : elles seront toujours indexées entre crochets par ordre d'apparition. Dans les catégories où elles sont optionnelles, des références peuvent être traitées sans appel dans le texte et deviennent une "liste bibliographique" par classement alphabétique.

« Algorithme » 
(voir l'algorithme "intubation difficile" du n°1)

Attention à fournir le titre de l’algorithme comme pour tout autre article. L’introduction et la conclusion sont souhaitées. Il peut y avoir des illustrations en accompagnement (figures, diagrammes, schémas, animations, vidéos).
Deux types :

• Soit : algorithme de prise en charge ou décisionnel (progression dans un arbre)
   
• Soit : algorithme conçu sous forme de 2 à 5 options de prise en charge sous power point (1 slide par option) en identifiant toutes les étapes de progression et en joignant le code couleur qui souligne les informations majeures.

« Votre diagnostic ? » 
(voir le diagnostic "traumatisme thoracique" du n°1)

Article très synthétique et très illustré partant d’une image ou d’un cas clinique et proposant un déroulement rationnel pour le diagnostic et la prise en charge.

Cette rubrique allie une à plusieurs illustrations et fournit un commentaire pointu. L’/Les illustration/s (figure, schéma, diagramme, animation, vidéo) est/sont référencé/s par un appel dans l’ordre d’apparition et commentée/s dans le texte.

Recommandations usuelles

Sur la 1ère page de l’article
Donner le  titre de l’article, la catégorie (article original,  mise au point,  … etc.), les noms, titres et affiliations professionnelles de chaque auteur ainsi que l’adresse, le mail,  le numéro de téléphone et de fax de l’auteur à contacter pour le contrat.

Tableaux
Les tableaux doivent être saisis en double interligne. Insérer au dessus un titre explicite. Ils doivent être numérotés par ordre d’apparition dans le texte.

Figures
Fournies en jpg en 300 dpi à 140 mm de large. Les figures seront numérotées par ordre d’apparition dans le texte. Elles doivent avoir été autorisées à  la reproduction au préalable et la légende doit rappeler la source.

Schémas, diagrammes et animations
Fournis sous power point si possible.

Rappel sur les vidéos
Elle sont à fournir en .AVI ou en .MOV afin d'obtenir un fichier de qualité; à défaut, "mpeg 1 ou mpeg 2" de bonne qualité.
Durée indicative : 30 s à 2 mn : démonstration d’un geste ou d’une technique.
Le transfert se fait via une connexion ftp (contacter Viviana Jullien - Arnette) ou une connexion http (contacter Elisabeth Fouché - ADN)

Références
Les références ne sont obligatoires que dans les catégories  « Article original », « Mise au point », « Observation commentée », « Cas clinique ».
Elles doivent être numérotées par ordre d’apparition dans le texte (chiffre arabe entre crochets) et présentées sous forme de liste à la fin de l’article. Si plusieurs références sont citées en même temps, les numéros correspondants apparaissent entre crochets et sont séparés par une virgule.
Attention : les références citées pour la première fois dans les tableaux ou les figures doivent être citées dans l’ordre d’apparition comme si elles figuraient dans le texte.
Par exemple, si le tableau 1 est cité dans le texte après la référence 8, la référence citée dans ce tableau deviendra la référence 9.
Les références d’articles acceptés, mais non encore publiés, doivent comporter la mention “ sous presse ”.
Pour les abréviations des noms de revues, utiliser l’Index Medicus.  La norme de présentation  de la bibliographie est Vancouver.

Article de revue :
Nom(s) et initiale(s) du prénom de tous les auteurs (séparés par des virgules). Titre de l’article. Nom de la revue (selon abréviation index Medicus) année de parution;volume:première et dernière pages de l’article (ou numéro de l’article pour les revues qui, comme Webanesthésie, n’ont pas de numéro de pages).
Exemples :
- Konstantinides S, Geibel A, Kasper W, Olschewski M, Blümel L, Just H. Patent foramen ovale is an important predictor of adverse outcome in patients with major pulmonary embolism. Circulation 1998;97:1946-51.
- Fuzier R, Richez AS, Magues JP. Hypotension contrôlée et chirurgie majeure de l’épaule sous arthroscopie : quels risques prenons-nous pour nos patients ? Quelles valeurs de pression artérielle ? Webanesthésie 2007;1:07004.
- Bloc S, Ecoffey C, Dhonneur G. Controlling the needle tip progression during ultrasound guided regional anesthesia: experimental modelling and clinical validation of the hydrolocalization technique. Reg Anesth Pain Med 2008 (accepté pour publication).

Chapitre de livre :
Nom(s) et initiale(s) du prénom de tous les auteurs. Titre du chapitre. In: nom de(des) l’éditeur(s) ed(s). Titre du livre. Ville d’édition : maison d’édition, année de parution: première et dernière pages du chapitre.
Exemples :
- Richard P. Pourquoi adresse-t-on moins de patients au chirurgien cardiaque ? In: Fellahi JL ed. Anesthésie-réanimation en chirurgie cardiaque : nouveaux concepts et perspectives. Paris : Arnette, 2006: 1-12.
- Keïta-Meyer H. Analgésie postopératoire en situation particulière : femme enceinte. In: Sfar ed. Conférences d’actualisation. 49e Congrès national d’anesthésie et de réanimation. Paris : Elsevier, 2007: 685-91.

Rémunération

La rémunération standard des articles acceptés par le comité de lecture et la rédaction après contrat est de :

• 150 euros pour les articles comportant moins de 5000 signes (espaces compris)
  
  
• 300 euros pour les articles comportant 5000 signes et au-delà (espaces compris)

Nous vous souhaitons une bonne rédaction, et nous vous remercions par avance de vos sujets.